“双语播音”在我国媒体行业有着十分重要的地位。在“媒介传播全球化”的形势下,新闻工作者所从事的是一种跨国界、跨文化的传播活动,世界上多种多样的文化通过符号化的媒体传播产品达成相遇、碰撞、理解、交融、吸收。在这一过程中,“汉、英双语播音主持”以其特有的语言优势逐渐成为全球化传播的重要方式之一。我国比较有特色的汉、英双语主持方式体现在双语晚会、双语新闻、双语访谈、双语教学等节目中。大京艺考,双语播音为王牌专业!
Bilingual broadcasting plays a very important role in China's media industry. Under the situation of "media communication globalization", journalists are engaged in a kind of cross-border and cross-cultural communication activities. Various cultures in the world meet, collide, understand, blend and absorb each other through symbolized media communication products. In this process, "Chinese-English bilingual broadcasting and hosting" has gradually become one of the important ways of global communication with its unique linguistic advantages. China's distinctive Chinese-English bilingual hosting methods are reflected in bilingual galas, bilingual news, bilingual interviews, bilingual education and other programs.